Frag Time (Время показать себя)

Спасибо за перевод.

Yonakano, спасибо. Я очень ценю.

alhenman
Вот только ради вас)))))

Yonakano, а что плохого в том, что переводить будут две команды? Каждый выберет перевод, который ему нравится. Мое мнение: по качеству перевода у вас паритет, но тайп ваш мне нравится больше.
Во всяком случае, удалять этот перевод не нужно. Продолжайте переводить, пожалуйста.

Только сейчас заметила, что эту мангу уже переводит другой переводчик. Причём, идёт вперёд по главам.
Полагаю, тогда мы не будем добавлять здесь свои новые главы этой манги, ни к чему повторяться.
И страницу лучше удалить, чтобы просто так не висело.

А, только сейчас увидела, что эту мангу уже активно переводит другой переводчик).
Пожалуй, тогда мы свои новые главы здесь выкладывать не будем, какой смысл повторяться?
Полагаю, эту страницу лучше удалить.

Maiami
Спасибо). Как у вас всегда всё быстро делается, аж приятно)))

Yonakano, исправила, спасибо)

А будьте добры, смените название на - Frag Time.
Я только сейчас заметила, что столько времени была ошибка в заголовке)))))

Takini Ren

Да пожалуйста)))

спасибо!

Новая глава готова.

KotoFey_IN_Boots

Потому что мы всегда доводит свою работу до конца. И в догонялки ни с кем не играем.

Yonakano, А смысл? Уже есть полный перевод всей манги.

Новая глава готова и доступна на сайте переводчиков:

http://yumenoyuri.org/read/manga/item/718-...-1-glava-4.html

sonken (3 мая 2016 11:51)

Очень жаль).

Yonakano, моих навыков английского для этого не достаточно))

sonken (26 февраля 2016 08:58)

А чтобы было не поздно - милости просим в нашу команду переводчиков)

лучше поздно чем никогда...

Новая глава готова и доступна на сайте переводчиков:

http://yumenoyuri.org/read/manga/item/667-...-1-glava-3.html

KotoFey_IN_Boots (16 октября 2015 19:05)

У нас всё есть.
На тот момент, когда мы взялись за мангу, на русском её не было. Как правило, через поисковики мы всегда этот момент уточняем.
А если мы взялись за какой-то проект, то мы в любом случае доведём дело до конца. Даже если кто-то его у нас перехватил. Просто некоторые не удосуживаются делать предварительную проверку релизов.

Shay Так или иначе любая команда если берется за работу то берется основательно. А у этой привычка все делать самостоятельно, даже если придется переводить то что переведено, но не полностью. Так что будем ждать полного перевода, раз предыдущая команда бросила мангу на полпути.

Спасибо конечно. Но могли бы с самых первых глав не переводить, ведь уже есть 12 глав переведенных на русский. Могли бы начать с 13-той. Ну да ладно, если вам так хочется. Спасибо за работу.
А что вы планируете делать после 15 главы? На сколько я понимаю, на английский переведены не все главы. И переводчик занимающийся переводом на англ. сказал, что до следующего года у него время вряд ли появиться.
У вас переводчики с японского есть?

А в чем прикол заливать по новой мангу? На сайте уже есть эта манга с 12 главами.
https://im.manga-chan.me/manga/35958-fragtime.html

Qsipsi (Сегодня, 18:23)

Конечно переведём, куда мы денемся)

Мне нравится эта манга. Надеюсь ваша команда всё переведёт.

Продолжение следует?

Как так "перевод завершён"? В этой манге 2 тома 18 глав!

Оно есть пролистай дальше вроде на 10-12 странице эта манга

Блииин,вот бы продолжение было