xxxHOLiC Rei

Вот этого я точно не ожидал. Предыдущие переводы были аж в 2017. Сейчас 2025 и перевод возобновили. Спасибо и не исчезайте.

да ладно... после стольких лет ожиданий..
Спасибо!!

Спасибо

nk9rd,это же Кламп, с ними нельзя сказать точно. Достаточно вспомнить те потрясающие истории, которые не закончены и забыты. Возможно и у переводчиков возникли проблемы. Остается только ждать и надеяться на изменения. К тому же многие проекты (спустя 5-7 лет) оживают.

Мангу больше не выпускают, или просто не переводят?

Чувство ужасной ностальгии захватило меня. Обычно любимые герои так и остаются такими же, неизменными в вечности, поэтому сколько раз ты бы к ним не возвращался, они будут все теми же, какими ты их помнил. Для них время остановилось на последней странице. Отчасти это утешает и вызывает светлую ностальгию по прошедшим дням, ведь для тебя время не останавливается до последнего вздоха, все уносится неумолимым потоком. Вот и сейчас, увидев героев 10 лет спустя, я поняла, что они изменились, повзрослели, и что это было неизбежно. Я была рада снова увидеться с ними спустя годы, но так же мне было очень грустно, я помнила их другими, любила их другими, мне не хотелось, чтобы они менялись… Как же это реалистично - взросление… Я понимаю, сейчас уже хоть немного понимаю, поэтому дайте мне время осознать перемены, и я приму вас и снова полюблю, мои дорогие герои.

Когда-то мне казалось, что в какой-то момент я просто стану взрослой, что взросление сродни метаморфозе гусеницы в бабочку, в нужный момент просто происходит. Сейчас все иначе. Прошло уже пять, потом десять лет и пройдет еще больше, а я все осознаю оборачиваясь назад: «Ааа-х, с тех пор я изменилась, я снова немного повзрослела». Так же как и все вокруг меня изменилось: места и люди - что-то осталось теперь только в моей памяти, места, которые больше не посетить, люди, с которыми больше не увидеться… И все же ничто не осталось таким же, ибо даже то, что неизменно, совсем иное для меня теперь, ведь я смотрю на них другими глазами. Они может не изменились, но изменилась я, от этого грустная улыбка все чаще появляется на моем лице.
Порой так и хотелось воскликнуть: «Нет! Я не хочу взрослеть! Пусть будет так, как есть сейчас! Ведь все наконец наладилось…» Упрямилась… Мне и сейчас порой этого хочется, но время неумолимо, и я достаточно повзрослела, чтобы понять, что как бы ни была тяжела ноша, нужно двигаться вперед, даже самыми крошечными шагами продолжать идти. Потому что недопустимо, чтобы решали за тебя, растворяли тебя в себе, жили за тебя. Потому что в конце пути мне бы хотелось обернуться на прожитые годы и улыбнуться тому, что было, без сожалений о том, что не свершилось. Для этого я должна сама принимать решения, сама совершать ошибки и платить за них, отбрасывать то, что мешает. Для этого я должна оставаться собой, меняться, но все же оставаться собой. В конце концов, расставания неизбежны, от лишнего приходится избавляться, но все меняется и как бы грустно мне не было сегодня, завтра все равно настанет, а с ним, возможно, и новое начало, новые перемены и встречи, ибо время неумолимо.

эх. грусть

Самая любимая и бережно хранимая в сердце история.
Главное не плакать над каждой новой главой, но слова не помогают... Всё равно дыхание перехватывает, стоит лишь взглянуть на печального Ватануки-куна и вспомнить исчезновение Юко-сан.

Одно из моих любимейших произведений. Главы как глоток воздуха, спасибо огромное.

Спасибо за перевод!

Благодарю за перевод.

Просто супер проды!!!

Спасибо за перевод!

Походу, тут без хроники совсем сложно что-либо понять

Ей! Ватануки вернулся к нам! Когда никто не будет видеть, расплачусь от счастья!

6opuc_6opoga, там просто нумерация сбилась - до этого в каждом томе была своя, а это общая. Главы идут по порядку.

мда,защибись разница в главах-25 штук,смысл выкладывать то ?? за 25 глав можно новую историю с нуля сделать

Спасиииииибо за перевод!

Конечно Шаоран был в первой части! читайте Крылья. Холик и Крылья связаны и одна история объясняет вторую. Кстати Ватануки как владельца включили в историю Зеленая аптека(на яой тян). Сама Зеленая Аптека является чем то вроде продолжения Желания. У Клампа не много вселенных, ну если не считать Крылья, там миры, а это не много другое, так что 70% историй связаны. Советую перечитать как можно больше произведений Кламп и тогда многое будет понятнее.

Невероятно захватывающая манга! Только шаоран знакомое имя в первой части оно было?

Шикарно! Очень надеюсь на дальнейшее активное развитие сюжета... И надеюсь что мангу не закончат(и закончат надеюсь её еще при моей жизни) традиционной для японцев зубодробильной концовкой в духе "все сдохли а ГГ уходит в даль с разбитыми сердцем и жизнью"

как всегда шедеврально!

о как

великолепно

Спасибо за перевод!!!

Дааааа. Наконец-то я знал что так просто не закончится)

вот и вспомнили о той дурочке из-за которой часть этого балагана произошла... и если это не предзнаменование беды то что?

Нет слов, просто нет слов

Ура-ура, значит, это все-таки продолжение!

Возможно то что мы в этой части xxxHolic видим некий сон или другое измерение придуманное Ватануки бессознательно, для того чтобы пережит утрату Ведьмы, а так я надеюсь что в конечном итоги у них всё наладиться, достаточно у них проблем из-за клонов и злодеев было!