? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 9
Сообщить об ошибке

У "Hiragumo" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
У "Farilyng" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
Антология хоррор-монстров разных художников.
Прислать описание
 


Добавить новые главы     Перезалить главы


Название Загружено
Том 1  Глава 9   "Барсук" Начало
2021-07-20
Том 1  Глава 8   Отвратительная книга с картинками
2022-02-05
Том 1  Глава 7.3   Женщины тьмы - Комната 3: Женщина службы точного времени
2026-03-15
Том 1  Глава 7.2   Женщины тьмы - Комната 2: Женщины зоны хранения мусора
2026-03-15
Том 1  Глава 7.1   Женщины тьмы - Комната 1: Женщина, которая любит готовить
2026-03-14
Том 1  Глава 6   Птица в клетке
2021-07-18
Том 1  Глава 5   Цирковая сказка
2021-07-16
Том 1  Глава 4   Книжный червь
2021-07-16
Том 1  Глава 3   Спиритическая медицина
2021-07-16
Том 1  Глава 2   История, которая заканчивается началом
2021-07-16
Том 1  Глава 1   Белоснежка
2021-07-16
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Лим-Лим (16 марта 2026 10:15) №6
    #
Администратор
Farilyng, исправила статус, спасибо)
Farilyng (15 марта 2026 21:29) №5
    #
Продвинутый посетитель
Полезного: 2
Глав: 153
Решил таки седьмую главу, состоящую из трёх независимых историй, перевести "собственноручно", так сказать. Выпуск и перевод официально можно считать завершёнными.

Впрочем, есть ещё прошлогодний сборник "Антология ужасов: Слепая сторона - Порочная любовь", который, насколько мне известно, ещё даже на английский не до конца переведён. Расценивать его как второй том или как отдельный тайтл - тут уж на усмотрение администрации.
Лим-Лим (10 марта 2026 09:30) №4
    #
Администратор
Farilyng, спасибо, исправила номер главы)
Farilyng (9 марта 2026 21:06) №3
    #
Продвинутый посетитель
Полезного: 2
Глав: 153
Переводчики на английский слегка напутали с нумерацией глав - ""Барсук" Начало" на самом деле 9-я, заключительная глава, в то время как 7-я, "Women of Darkness" за авторством Инуки Канако, была пропущена, ибо ранее уже выходила в сборнике "House of Cockroaches" как первая глава.
На русский язык её не переводили, но если есть желающие, могу скинуть ссылку на английский вариант.
deadwind (20 октября 2025 10:35) №2
    #
Посетители
Полезного: 48
За авторством Дзюндзи Ито - Белоснежка
mika55 (23 июля 2021 03:32) №1
    #
Посетители
Спасибо за перевод!
6 Комментариев


Тэги

13.324975967407