? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 4
Сообщить об ошибке

У "Эстэль" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
 


Добавить новые главы     Перезалить главы


Название Загружено
Том 0  Глава 1   
2021-07-22
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Chайка (20 января 2024 17:25) №5
    #
Посетители
Спасибо за Ваши труды!
AnatosAshli (21 июля 2021 15:46) №4
    #
Посетители
CDash, Мастер! Вы всегда выручаете такого непутевого как я a069
CDash (21 июля 2021 13:16) №3
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 277
Полезного: 4204
Глав: 50457
AnatosAshli, То что вышло даже главой назвать нельзя, так, Небольшая реклама очередной книги...
AnatosAshli (21 июля 2021 12:39) №2
    #
Посетители
Что-то главушек не видать a069 Спасибочки
Neco Coneco (2 июня 2020 09:30) №1
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 711
Полезного: 187
так, мы только начали, а уже такой ляп
female lead переводится не как "женский лидер". Lead это обозначение того, что персонаж "главный". Получается "главный женский персонаж" или "главной героиней".
Поэтому названием будет что-то типо "Внезапно я стала главной героиней". Да и "стала" должно быть
Просто если в названии уже такая ошибка, то лучше несколько раз ещё поработать над переводом
5 Комментариев


Тэги

89.802980422974