Berserk (Берсерк)

Большое спасибо за перевод!

Hyoogo, Berserk World. Но занимались им разные люди и в разное время, от того такой разброс в качестве.

А чей этот перевод? Если не сложно, то ответьте пж

Это было неожиданно. Ждем продолжения

Большой ПОКЛОН за перевод.

От чистого сердца, спасибо за перевод

Спасибо за перевод.

Ну, посмотрим на Берсерка в исполнении Мори, мангака топовый, так что мб и не подкачает.

P.S.kpR, ля ты дикий/

Вторая глава, извиняюсь за задержку.

Спасибо за проделанную работу.

*скупая слеза катится по небритой щеке*

Благодарю за проделанный труд:)

Opppsa, Что до BW, то если повезёт, может быть уже сегодня, край - завтра. Если кто-то другой не зальёт свою версию.

А когда будет перевод?

Nastanados, потому что это фанфики по мотивам берса, я уже писал. И судя по тому, что прилетел рогатый котяра и доспех не сработал, они еще пообщаются, перетрут за дела между собой. А там, глядь, и победит дружба.
Ну, вся сцена калька с тома 22-2 Встреча на холме Мечей.

kpR, Это внезапный скил Гриффита. Некоторые уже говорят о неканоничности - раньше он лишь искажал пространство.
ЗЫ По моей просьбе добавили авторов. Надеюсь, никто не против.

Гатс мазила.
Nastanados, Спасибо.

На английском
https://read.mangach.net/comic/berserk-chapter-365/
https://read.mangach.net/comic/berserk-chapter-366/

Следующая - 8 июля.

Каска орет, Гатс орет и только Гриффытс стоит такой, красивый, весь в макияже, да волоса на ветру веют, а на лице написано - Пох#U$)й, ваще пох#U$)й.
Так и будут вокруг него скакать, орать и орать, и скакать.
Nastanados, Спасибо.

Появились равки
https://shikimori.one/comments/8369332
https://shikimori.one/comments/8369515

kpR, CDash, Ну вы блин даёте.

CDash, ага

kpR, Хосподи, все равно (зачем-то) продолжаешь утрировать мелкую проблему. Для меня член команды - уже переводчик. Неважно на какой он(она) там роли, даже если обычный заливщик по сайтам, вроде меня. Свой вклад человек все равно сделал.
Ну а хочешь указывать источники - указывай сразу официальные, а не "тырь" готовенькое. Сложно? Оказалось нет.
Сделал выводы и радуется что прав) Но вот только в чем, опять же, смысл подобного поведения "умника" лично я не понимаю. Но бог с тобой, лично тебе весело и ладно)

CDash, да как-то по-барабану, что ты там проверяешь и у кого.
По-барабану если честно, флуд так флуд. Новости флуд, обсуждения флуд, спасибо - флуд. Все чле флуд.
Продвинутый потому что мангу переводил. Давно.
Всё, мир, если обидел - прошу прощения. Не хотел.
Но все равно, не считаю, что люди не заслуживают полных и вменяемых источников на новости и САМОЙ НОВОСТИ! А не три коммента. Все люди. А не только "те кто в курсе".

PS Nastanados, ясно написал, что его часть работы это клин и редакт - и это круто, и работа эта тяжелая и респект ему и уважуха. Но, CDash, переводом он не занимается, а только попробует.

kpR, Просто проверил твою адекватность. С моей точки зрения - её нет, раз ты все сюда (зачем-то) копирнул) Развлекайся в одиночку, если хочешь.

Дополнительно
написал: CDash | Сегодня, 20:27
И да "сладенький". Я не модератор, а обычный доброволец без привилегий. Ставить себя выше других банально нет смысла. А вот у тебя он видимо есть, раз продвинутым стал)

Чего стесняешься?
Ответ на вопрос "Какие ваши доказательства?“
написал: CDash | Сегодня, 20:16
А нужны коменты "Которых нет" то вот они:
Albert (7 июня 2022 09:53) №1533
БЕРСЕРК ЖИВ

CDash (я) (7 июня 2022 16:00) №1534
Albert, Но надолго ли, все же Мори и свой ЭпосЭпос пока не закончил, не говоря уж о Новой работе

neo2711 (8 июня 2022 14:20) №1535
надолго ли или нет - это вопрос, но в любом случае уже озвучили что будет 6 выпусков которые завершат эту арку. отмечаем 24 июня в календаре и ждем, именно на эту дату запланировали выход

Nastanados (20 февраля 2022 15:46) №1527
Не большая новость от меня. Сложно пока сказать, но постараюсь продолжить работу над переводом (хотя от меня там только клин и редактура).


Как видишь, все было указанно без использования чужого материала. Причем в тот же день, когда всплыла новость. Так что не ёрничай спустя 2 недели) Ну а то что лично тебе этого мало... Не наши проблемы. Удачи
ответить удалить

В личку писать не надо

CDash, софистика. Единой новости и ссылки на источник не было ни от кого.
Повторяю, я вот был не в курсе, и не я один, пологаю. И мне интересна судьба берса, очень долгое время, хоть и фактически он умер вместе с Миурой, и все эти продолжения - будут как фанфики по мотивам, как по мне.
Сообщить новости о манге на странице манги - теперь флуд? Или те, кто не знал, не достойны полного описания новости и ссылки на источники? Или как?

kpR, Утрировать проблему тоже не стоит. То что проект жив сообщили, нового автора назвали, чем он знаменит тоже. Другой человек назвал точную дату, третий - стоит ли ждать перевод в скором времени. Ну так зачем нужно все тоже самое, но лично от тебя? Тут не я красуюсь знаешь ли) а про флуд в правилах сайта расписано.
Повторюсь, все, кому интересна судьба проекта уже самостоятельно нашли все пруфы нашим коментам, благо в том же ВК только ленивый не радовался новости. Так что завязывай.